meglio...

Sia il V3xx che il V9 che hai in firma sono UMTS/HSDPA con comunicazione dati max a 3.6 Mbit/s. Le chiavette attualmente in commercio sono almeno a 7.2 Mbit/s max in UMTS/HSDPA .
In linea teorica e con copertura umts adeguata la chiavetta dovrebbe essere molto pił veloce, ma in realtą la differenza di velocitą non č cosģ evidente, visto che quei valori sono solo ma teorici e nell'uso la bande reali in download sono molto minori (orientativamente e mediamente da 7.2 a circa 3, da 3.6 a circa 2 Mbit/s, dipende sempre dalla copertura e dalla propria posizione) .
Quello che secondo me rende perņ la chiavetta vincente rispetto all'uso del telefono (anche il V9 ha una ricezione in genere superiore alle chiavette) č che le chiavette non hanno batterie interne e si alimentano solo dall'usb.
I cellulari usati come modem infatti, come nel tuo caso il V9, a causa del continuo stare in carica/scarica tendono a far fuori rapidamente la batteria che gią dopo poco tempo inizia ad avere una durata nell'uso normale sempre minore, fino a diventare praticamente inutilizzabile per la scarsa durata.
Testato personalmente con K3 e V9.